Navarkaladdi amma

Intro (Thogaiyaraa) • Instrumental only: soft flute and veena duet with tanpura drone. • Background ambience: sea wave sounds, conch blowing, gentle temple bells. • Mood: invoking the divine power of the Goddess. Lyrics (intro narration tone): கடல் அலை ஒலி மங்கலமாய் கேட்க புல்லாங்குழல் வீணை ஒலி நெகிழ மாயக்கை பிள்ளையார் தீர்த்தமாடி வருகிறார் அம்மா நாவற்கலட்டி தாயே Pallavi Lead vocal enters (temple bhakti tone): நாவற்கலட்டி அம்மா நம் குலதெய்வமே நாயகி நீயே — சக்தி வடிவமே மாயக்கை பிள்ளையார் அருளொளி நீயே தாயே, அருள்பாலித்து எம்மை காக்கும் நிதியே (Veena and flute follow vocal melody; mridangam light b**t) Anupallavi வெள்ளிக்கிழமையிலும் செவ்வாயிலும் விளக்கொளி மின்னும் உன் திருவீதி முழுதும் பூமாலை சூடி நெய்தீபம் ஏற்றி பக்தர்கள் பாடும் உன் திருநாமம் அபிராமி அந்தாதி ஓசை விழுது நவராத்திரியில் நின்று அருள் பொழிகிறாய் ஆலய வாசலில் தாமரை வாசம் அருளால் எம் மனம் திளைக்குது தாயே (Veena and flute counterpoint; mridangam steady – slightly increasing tempo) Charanam 1 கடலில் தீர்த்தமாடி வந்து பிள்ளையார் தாயின் திருவடியில் வணங்கிடுவார் மாயக்கை பிள்ளையார் முத்து நீர் கொண்டு அம்மன் திருமேனி குளிர்விப்பார் கிராமம் முழுதும் காக்கும் காவல்தெய்வம் அருள்மிகு நாவற்கலட்டி அம்மா நோய்நொடி தீர்க்கும் குணமான சக்தி நமக்காய் நிற்கும் அன்னமாய் நீயே (Add mild chorus — female “Amma… Amma…” in background) Charanam 2 தீயவினைகள் நெருங்காத இடம் இதுவே தாயின் அருள் தான் நம்மை காக்குது தம்பசிட்டி முழுதும் உன் அருள்சுடர் தாயே, எங்கள் உயிர் தாயே பூ மலர்ந்த தாமரை மேல் மின்னும் உன் திருக்கண்கள் தீயை உருக்கும் “அம்மா!” என கூப்பிட்டால் போதும் அருள் கடலாய் ஓடி வருவாய்! [RePallavi] நாவற்கலட்டி அம்மா நம் குலதெய்வமே நாயகி நீயே — சக்தி வடிவமே மாயக்கை பிள்ளையார் அருளொளி நீயே தாயே, அருள்பாலித்து எம்மை காக்கும் நிதியே (Mridangam light fade-out; flute solo bridging to outro) Outro Instrumental ending (Flute + Veena harmony with tanpura drone) Temple bell + conch fade out. “நாவற்கலட்டி அம்மா…” “அருள் பாலித்து காப்பாயே…”