[Intro]
[Verse 1]
Una palabra corta, pero fuerte al hablar,
"Negar" en el corazón, no es fácil de olvidar.
Entre el sà y el no, la vida se balancea,
Un eco en el viento, una verdad que no se queja.
[Chorus]
No, no, no en español,
Una frontera clara donde crece el amor.
No, no, no en español,
Un grito de alma que rompe el dolor.
[Verse 2]
En cada "para siempre" hay un quizás escondido,
En cada despedida, un sueño no vivido.
Pero cuando se pronuncia con valor y razón,
El "no" abre caminos, dibuja una dirección.
[Chorus]
No, no, no en español,
Una frontera clara donde crece el amor.
No, no, no en español,
Un grito de alma que rompe el dolor.
[Bridge]
Baila el flamenco, grita sin temor,
En cada compás, late tu valor.
No es una derrota, es un nuevo sol,
La fuerza de un pueblo en una voz.
[Outro]