Quanno si nata tu, figlia mia,
‘o tiempo s’è fermato ‘int’ ’a casa mia.
‘Nu respiro tuo, ‘na voce piccerella,
e ‘a vita mia è diventata cchiù bella.
Strofa 2
Te guardavo durmì, senza rumore,
e ‘int’ ’e ll’uocchie mie cresceva ‘o core.
Ogni paura se faceva niente,
pecché tu si ‘a speranza ‘e tutt’ ‘a gente.
Ritornello
Ida mia, luce d’ ’e ll’uocchie mie,
si ‘a poesia ca nun se scrive ma se tene.
Pure si cresci e ‘o munno te chiamma,
io songo ‘a voce ca nun te lass’ ‘a mano.
Ogni passo tuo è ‘nu suonno mio,
figlia mia, ‘o tiempo mio.
Strofa 3
Mo’ tiene tredici anne e ‘a luce ‘e ‘na stella,
‘o core tuo è già ‘na storia bella.
Si ‘nu viento doce ca vo’ cammenà ,
ma ‘a casa toja è addò ‘o core po’ turnà .
Pre-Ritornello
E si ‘a vita te pare scura assaje,
chiudi ll’uocchie: io sto vicino ‘a tte.
Ritornello
Ida mia, gioia senza età ,
si ‘o raggio ‘e sole d’ ‘a matina mia.
Pure si ‘o tiempo corre e se ne va,
‘o core mio pe’ tte sempe aspetterà .
Nun ce sta distanza, nun ce sta paura,
si ‘a parte cchiù pura d’ ’a vita mia.
Finale
E quanno ‘o munno te farà tremmà ,
ricuordate ‘sta voce ca te vo’ guardà :
da quanno si nata, e pe’ tutt’ ‘a vita,
Ida mia, si ‘a luce d’ ’e ll’uocchie mie beneditta.